[우리말 유래] 돌팔이 ㆍ망나니

 

돌팔이

전문 지식이나 기술 없이 여러 곳을 돌아다니며 물건을 파는 사람을 뜻한다.
아는 것이나 실력이 부족해서 일정한 주소가 없이 이리저리 떠돌아다니며
자신의 기술이나 물건을 파는 것을 <돌팔이(돌다+팔다)>라 했다.

그리고 여기저기 떠돌아다니지 않는데 돌팔이가 쓰인 예로 돌팔이 글방이란 것이 있다.
조그만 아이들을 모아 자격도 별로 없는 사람이 가르치는 글방을 말하며, 본디는 돈팔이 글방이었다고 한다.

돈팔이란 학문이나 기술을 본분으로 하지 않고 오로지 돈벌이에만 관심이 있는 사람으로,
사실은돈벌이에 해당한다고 할 수 있다.
이런 연유에서 돌팔이는 가짜나 엉터리를 뜻하는 말이 되었다.

예시문 : 너희 외삼촌은 박사도 아니거니와 전문의도 아니었는걸.
                  너희 아버지한테 돌팔이라고 무시받기에 적격이었지.≪박완서, 오만과 몽상≫

 

 

망나니

성질이 못된 사람을 일컫는 말이다.
옛날에 죄 지은 사람의 목을 베는 사람을 망나니라고 불렀으며, 주로 중죄인 중에서 뽑아 썼다.
따라서 망나니는 으레 성질이 포악하고 인상이 험악한 사람이 그 구실을 담당하게 마련이었다.

 

이런 연유에서 생긴 <사형을 집행하는 사람>이라는 뜻의 망나니가
지금은 못된 짓을 일삼는 사람을 지칭하는 말로 그 의미가 변하였다.

망나니의 어원은 <막 + 낳은 + 이>로 풀이할 수 있다. 막은 막되다라는 뜻도 있고, 끝이라는 뜻도 있다.

예시문 : 자네 망나니 노릇해서 내 속 썩인 건 말도 말게나.≪박완서, 미망≫